jeudi 17 juin 2010

グラン・カラビア ホテル落成 inauguration de l'Hotel Grand Karavia

6月17日(木)午後14時、改装なったグラン・カラビア・ホテルに行ってみた。元のカラビア・ホテルに「グラン」がついて五つ星のホテルがルブンバシに誕生した。このホテルのプールに2006年にルブンバシにいた時によく来た。
15日の落成式には、カビラ大統領も出席。

確かに全面改装といっていいだろう。レセプションで値段を聞いた。スタンダードが195ドル、スイートが340ドル、プレジデント・スイートが770ドルだそうだ。スタンダードの部屋を見せてもらった。ダブル・ベッド、フラットTV、インターネット接続、金庫等々、一応インターナショナル・スタンダードだ。隣のゴルフ場(既報)に続く湖が目の前に広がっている。ルブンバシの一等地のデラックスホテルに違いない。総支配人は南アの白人。支配人には街中のパーク・ホテル(ベルギー時代のホテルで格式だけは一流だった)にいた男が引抜かれていた。
レストランもヨーロッパ・スタイル。メニューが55ドル。
しかし、まだ工事中の箇所もある。本当の完成には、後数ヶ月かかろう。
このホテルのオーナーはコンゴ政府。ただこの改修工事とマネイジングは英国のLonrho社。元のカラビア・ホテルは国有かつ国営で、役人が只酒、只宿泊を決め込んでついに倒産させてしまった。半官半民方式は、マタディ港、キンシャサの空港、ルブンバシ空港で経験している。半民とはいえ、所有権がなおコンゴ政府にあるということで、民間に「おんぶ」した格好だ。しかし、そうでもしなければ、まともな経営ができない。

最新のネット新聞情報によると、ロンロー・グループは、鉱山、ホテル等々を持つコングロマリットconglomerateだが、アフリカから今年中に全面撤退すると宣言している。その末端のグラン・カラビア・ホテルは今後どうなるのだろうか。以下の記事には何らそんなことは心配されていない。記事ではLonrhoは南アの会社になっているが、このグループは南アにとどまらない。アフリカ中に勢力を持っていた巨大企業である。
J. Kabila inaugure le Grand Karavia Hôtel rénové de Lubumbashi
Le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi, a qualifié la modernisation de l’Hôtel Karavia de « cadeau » du cinquantenaire de l’indépendance offert à la population du Katanga par le chef de l’Etat dans le cadre du programme des cinq chantiers du gouvernement.
Le Président Joseph Kabila a procédé mardi à l’inauguration du Grand Karavia Hôtel de Lubumbashi, qui vient d’être complètement rénové grâce à un partenariat entre le gouvernement congolais et le Groupe Lonrho, une société sud-africaine spécialisée dans le domaine de l’industrie hôtelière.

Le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi Chapwe, a remercié, dans son mot de bienvenue, le Président Joseph Kabila Kabange d’avoir initié ce partenariat public-privé. Il a qualifié la modernisation de l’Hôtel Karavia de « cadeau » du cinquantenaire de l’indépendance offert à la population du Katanga par le Chef de l’Etat, dans le cadre du programme des cinq chantiers du gouvernement. Le représentant du groupe Lonrho a indiqué pour sa part, que les travaux de modernisation de cet hôtel ont coûté 20 millions de dollars et ont duré deux ans. C’est un complexe « 5 étoiles », d’une capacité d’accueil de 253 chambres, a-t-il précisé.

La ministre du Portefeuille a affirmé que le Grand Karavia Hôtel reste une propriété de l’Etat congolais.Grâce au partenariat public-privé, les aéroports de N’Djili à Kinshasa, de Bangboka à Kisangani, de la Luano à Lubumbashi et de Muanda au Bas-Congo, ainsi que le quai du port de Matadi seront aussi modernisés et adaptés aux normes internationales, a-t-elle dit.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire